Honestly, it would really bother me too... but so would any name-calling. I've heard my father in law call his wife a B, and even THAT really bothers me - my husband's been informed that that is intolerable for me. To me, though, the issue here IS (as you suggested) that it's an issue of his not respecting your hatred of that word, as opposed to the word itself being unacceptable (which is, I suppose, debatable) in an argument situation.
My husband has erased certain words/phrases from his vocabulary (in particular, telling me to "calm down") because I've made it known that they REALLY get to me, even if he doesn't think it's reasonable/logical that I feel that way - which is certainly the case, but that doesn't matter. What matters is how *I* feel about it.
I would personally not be happy being in a relationship which I could not have a level of respect from my partner in this area. I need him to understand and respect my responses (whether rational or not) to certain things, whether they be his actions, word choices, or whatever.
For whatever that's worth
My husband has erased certain words/phrases from his vocabulary (in particular, telling me to "calm down") because I've made it known that they REALLY get to me, even if he doesn't think it's reasonable/logical that I feel that way - which is certainly the case, but that doesn't matter. What matters is how *I* feel about it.
I would personally not be happy being in a relationship which I could not have a level of respect from my partner in this area. I need him to understand and respect my responses (whether rational or not) to certain things, whether they be his actions, word choices, or whatever.
For whatever that's worth
