- Joined
- Apr 3, 2004
- Messages
- 33,852
Seriously? Because as an American (or maybe it's just me) I can distinguish between British accents. Can I pinpoint where exactly? No, I don't have that knowledge, but hear them I certainly do. When I was in Ireland I could tell a huge difference just going from the west coast to the east. It's hard to articulate exactly the differences - I'm not a trained linguist to be able to define them according to a standard - but the difference is easy to hear. I say no, but come to think of it, I can at times. We had a waitress at a restaurant last year, and she said the usual pleasantries, etc, but no real conversation. I told my husband, "She's not from around here." He thought maybe east coast (America), but I said, "No, she's either English or some offshoot of that, she just hasnt' spoken enough. I THINK she may be from New Zealand". When she came back out, we found that I was correct. (I like to trot that out every now and then and dig him with it. Mean wife.Date: 4/19/2010 4:57:59 AM
Author: Mrs Mitchell
That's a bit like asking if anyone speaks with an American accent.
Although maybe it's a fair enough question, because to most British people, American accents all sound the same, but I know from spending a fair bit of time in the US they actually vary quite a lot by area.
Well, maybe not to everyone, but until I actually spent time in the US, they just sounded like an American accent, not for example Southern, or New York or Midwest etc. I still can''t really tell where people are from in the US by their accent, but I can hear the differences. The first thing I would hear would be American, them maybe when I''d tuned in a little more, I could take a guess at something more specific. I can pinpoint most accents in the UK fairly accurately, so maybe it depends on what your ear is tuned into? More subtle differences can be picked up, perhaps. Not sure.Date: 4/19/2010 7:52:14 AM
Author: ksinger
Seriously? Because as an American (or maybe it''s just me) I can distinguish between British accents. Can I pinpoint where exactly? No, I don''t have that knowledge, but hear them I certainly do. When I was in Ireland I could tell a huge difference just going from the west coast to the east. It''s hard to articulate exactly the differences - I''m not a trained linguist to be able to define them according to a standard - but the difference is easy to hear. I say no, but come to think of it, I can at times. We had a waitress at a restaurant last year, and she said the usual pleasantries, etc, but no real conversation. I told my husband, ''She''s not from around here.'' He thought maybe east coast (America), but I said, ''No, she''s either English or some offshoot of that, she just hasnt'' spoken enough. I THINK she may be from New Zealand''. When she came back out, we found that I was correct. (I like to trot that out every now and then and dig him with it. Mean wife.Date: 4/19/2010 4:57:59 AM
Author: Mrs Mitchell
That''s a bit like asking if anyone speaks with an American accent.
Although maybe it''s a fair enough question, because to most British people, American accents all sound the same, but I know from spending a fair bit of time in the US they actually vary quite a lot by area.) She was a hoot. Said she''d been here for 3 years, and had done a stint as a camp counselor for kids. She said she''d had to quit using the common NZ slang phrase ''Sweet as'' with her kids, as they all heard it as ''Sweet ass''. Hilarious. This gal was a real hoot.
Interesting though, because I know many people who just can''t watch British shows because they can''t follow the words. I can, with the exception of some slang phrases here and there. The hardest movie in that category, for me, was The Full Monty. It was probably like a British person trying to watch something in one of our more obscure dialiects. Fast, and hard to pick up.
I love Shakespeare though. It takes about 5 minutes to get the ''cadence circuit'' online, but after that, it''s wonderful.
ETA - And just in case anyone get''s their ''knickers in a twist'', yes, yes, I do understand that the Irish are NOT British, nor are their accents. I just used that as an example of being able to hear a difference. I just know ''Hm...that guy sounds different from the last guy.'' Reason, HIS accent is English, HIS is Welsh. I can clearly hear the difference even if I haven''t made a study of pinning it down. Henry Higgins I ain''t!![]()
That is also called received pronounciation,Date: 4/19/2010 2:10:13 PM
Author: Travel Goddess
Two questions: 1: what is proper queen''s English? Is that like Julie Andrews?![]()
2: what accent does that Geiko gecko have!?!? I thought it was English, but the new commercial hints at Austrailian.
Oh this happens to me too, it is sooo annoying!!Date: 4/19/2010 8:36:55 AM
Author: redfaerythinker
It''s the most annoying and embarrassing thing ever to pick up accents like that. I know people must think I''m copying them or something. I just can''t help it, it just comes out that way.![]()
Date: 4/19/2010 2:50:12 PM
Author: Porridge
Oh this happens to me too, it is sooo annoying!!Date: 4/19/2010 8:36:55 AM
Author: redfaerythinker
It''s the most annoying and embarrassing thing ever to pick up accents like that. I know people must think I''m copying them or something. I just can''t help it, it just comes out that way.![]()
You have a lovely British accent!!!Date: 4/19/2010 5:01:07 AM
Author: Lorelei
![]()
Date: 4/19/2010 2:23:18 PM
Author: Hudson_Hawk
I think the Geico gecko is an Aussie.
* blush.....*Date: 4/19/2010 4:31:54 PM
Author: Kaleigh
You have a lovely British accent!!!Date: 4/19/2010 5:01:07 AM
Author: Lorelei
![]()
My BF if from the west midlands in England but has a really watered down black country accent because of moving around the UK for years in the armed forces. He took me to the black country museum once while we were in the UK and there was a woman selling old fashioned candy in the sweet shop who talked to me with a real black country accent and I could not understand one word coming out of her mouth. I smiled, nodded and said yes when BF told me to but to this day I still have no idea what she was talking to me about.Date: 4/19/2010 7:32:01 AM
Author: justginger
Which accent do you think is the hardest to understand? Not the most difficult to tolerate, but the actual hardest to understand when they''re actually speaking the same language as you?
Lorelei, do you have a regional accent or are you with the BBC?Date: 4/19/2010 4:33:47 PM
Author: Lorelei
* blush.....*Date: 4/19/2010 4:31:54 PM
Author: Kaleigh
You have a lovely British accent!!!Date: 4/19/2010 5:01:07 AM
Author: Lorelei
Thank you kindly Miss K!!!!![]()