Fatiguée de ne rien dire...

[stci]

Je suis fatiguée de ne rien dire sur les forums au cas ou je ferais une gaffe. J'aimerais pouvoir dire quand c'est joli et que j'aime. Est-ce que je peux le faire les filles svp? Je promets de faire attention à ce que j'écris!

I'm tired of saying nothing on the forums in case I would make an error. I wish I could tell when it's nice and I love. Do you accept I comment again ladies? I promise to be careful on what I write!

 

[dragonfly411]

Je vous ai toujours plaisir, même quand les langues s'entrechoquent. J'espère que vous allez coller autour.

 

[VapidLapid]

je ne suis pas une femme, mais je t'adore sylvie. Personne comprenais toutes des coeurs, et langue est une pauvre émissaire. Revenu, et juste soyez pensif et poli et soyez vous-même.

 

[stci]

Thank you very much VividLapid and DragonFly!

 

[JewelFreak]

D'accord -- ce qu'a dit VL. Reviens, tu me manque.

--- Laurie

 

[AGBF]

Je suis désolée, Sylvie. Tout le monde peut écrire ici, mais pas toi. Moi, j'ai décidé.

Deb/AGBF
reine


(C'est une blague, mon amie. Reste tranquille! Ecris ce que tu veux! Et excuse ma grammaire française!)

 

[stci]

Thank you JewelFreak and AGBF! You are really nice!

Merci les filles vous êtes adorables!

 

[Black Jade]

Je serais tres contente de lire vos postes encore une fois, vous me manquez.
Votre nom, c'est Sylvie? C'est chouette comme nom; je l'aime bien.
Moi aussi, je fais toujours beaucoup des fautes en essayant d'ecrire en francais.

I would be happy to read your posts again, I missed you.
Is your name Sylvie? I like that name, it's cool.
I also make mistakes all the time when I try to write in French. Many mistakes, I'm sure, in tone. Mais on fais du progres quand on a l'occasion de pratiquer. You improve when you have a chance to practice.