I just travel with a soft toothbrush and use whatever liquid soap that is available, e.g. bath gel or clear shampoo without conditioner, in the hotel room or cruise ship cabin.
My rings are all set with the diamond pavilions accessible for easy cleaning.