I am actually busy studying for my first GIA exam.
What I was wondering is, is the clarity symbols and abbreviations on reports from different labs all the same or is the symbols on a HRD different then a GIA''s report.
Most labs advertise their "products" and explain the grading scales on the Net. Perhaps some get creative, but GIA, IDC (that's what HRD uses), CIBJO grades are usually there. Actully, I don't think I know of any exception (at least for the grades' names regardless of what each lab decides to assign to each), leaving aside cut grading.
Aside this, there is a Scandinavian nomenclature "Scan - DN" applied in Denmark, Finland, Norway and Sweden.
The UK has it's own traditional diamond name-calling...
There is an official correspondence between these grades. (cited HERE)